-
1 cinquantaine
cinquantaine [sɛ̃kɑ̃tεn]feminine noun* * *sɛ̃kɑ̃tɛnnom féminin about fifty* * *sɛ̃kɑ̃tɛn nfIl y avait une cinquantaine de personnes. — There were about fifty people there.
avoir la cinquantaine (âge) — to be in one's fifties, to be about fifty
Il a la cinquantaine. — He's about fifty.
* * *cinquantaine nf1 ( environ cinquante) about fifty; une cinquantaine d'étudiants manifestaient fifty or so students were demonstrating, about fifty students were demonstrating; avoir une cinquantaine d'années to be about fifty; la cinquantaine de passagers qui attendaient the fifty or so passengers who were waiting; il y en a une bonne cinquantaine there are well over fifty of them; il y a une cinquantaine d'années about fifty years ago; nous étions une cinquantaine/plus d'une cinquantaine there were about fifty of us/more than fifty of us; il faut compter une cinquantaine d’euros it's going to cost around fifty euros;2 ( âge) avoir la cinquantaine to be about fifty, to be fiftyish○; approcher de la cinquantaine to be getting on for fifty; Bernard, la cinquantaine bedonnante, est employé de bureau Bernard, fifty and pot-bellied, works in an office.[sɛ̃kɑ̃tɛn] nom féminin1. [nombre]une cinquantaine de voitures fifty or so cars, about fifty cars2. [d'objets] (lot of) fifty3. [âge] fifty -
2 cinquantaine
[sɛ̃kɑ̃tɛn]Nom féminin une cinquantaine (de) cerca de cinqüentaavoir la cinquantaine ter cerca de cinqüenta anos* * *[sɛ̃kɑ̃tɛn]Nom féminin une cinquantaine (de) cerca de cinqüentaavoir la cinquantaine ter cerca de cinqüenta anos -
3 cinquantaine
[sɛ̃kɑ̃tɛn]Nom féminin une cinquantaine (de) cerca de cinqüentaavoir la cinquantaine ter cerca de cinqüenta anos* * *cinquantaine sɛ̃kɑ̃tɛn]nome femininocinquentenacerca de cinquentaapprocher de la cinquantaineaproximar-se dos cinquentaune cinquantaine de photoscerca de cinquenta fotos -
4 cinquantaine
cinquantaine [sẽkãten]〈v.〉♦voorbeelden: -
5 cinquantaine
cinquantainepadesátka fasi padesát fpadesát f -
6 cinquantaine
sɛ̃kɑ̃tɛnf1) ( environ cinquante) ungefähr Fünfzig, um die Fünfzig2) ( âge) fünfzig Jahre pl, Fünfzig favoir la cinquantaine — ungefähr fünfzig Jahre alt sein/um die Fünfzig sein
Il approche de la cinquantaine. — Er nähert sich der Fünfzig./Er wird fünfzig Jahre alt.
cinquantainecinquantaine [sɛ̃kãtεn]2 (âge approximatif) Beispiel: avoir la cinquantaine [oder une cinquantaine d'années] ungefähr fünfzig [Jahre alt] sein; Beispiel: approcher de la cinquantaine auf die Fünfzig zugehen; Beispiel: avoir largement dépassé la cinquantaine weit über fünfzig [Jahre alt] sein -
7 cinquantaine
-
8 cinquantaine
f. (de cinquante) 1. петдесет, петдесетина; 2. петдесет години; il a passé la cinquantaine той премина петдесетте. -
9 cinquantaine
-
10 cinquantaine
nf. elliktacha; approcher de la cinquantaine ellikka yaqinlashmoq (yoshi). -
11 cinquantaine
сущ.общ. около пятидесяти, пятьдесят, пятьдесят лет -
12 cinquantaine
nf. shinkantêna (Montagny-Bozel), sinkantan-na (Saxel), sinkantêna (Table, Viviers-Lac), sinkantin-na (Albanais, Villards-Thônes). - E.: Cinquante. -
13 cinquantaine
substantif féminin → inflexionesCincuentena -
14 cinquantaine
-
15 cinquantaine
(la) d' Fufziger Johra. -
16 cinquantaine
kvindeko -
17 approcher de la cinquantaine
approcher de la cinquantaine————————approcher de la cinquantaineDictionnaire français-néerlandais > approcher de la cinquantaine
-
18 elle a passé, doublé le cap de la cinquantaine
elle a passé, doublé le cap de la cinquantaineDictionnaire français-néerlandais > elle a passé, doublé le cap de la cinquantaine
-
19 friser la cinquantaine
friser la cinquantaine -
20 approcher de la cinquantaine
approcher de la cinquantaineblížit se k padesátceDictionnaire français-tchèque > approcher de la cinquantaine
См. также в других словарях:
cinquantaine — [ sɛ̃kɑ̃tɛn ] n. f. • cinquantene XIIIe; de cinquante 1 ♦ Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine d enveloppes. 2 ♦ (1694) Âge de cinquante ans. Approcher de la cinquantaine. Il a une bonne cinquantaine, un peu plus de cinquante ans. ●… … Encyclopédie Universelle
cinquantaine — Cinquantaine. s. f. collectif. Nombre de cinquante. Une cinquantaine de personnes. une cinquantaine de pistoles. une cinquantaine de fois. On dit, d Un homme qui a cinquante ans accomplis, qu Il a la cinquantaine … Dictionnaire de l'Académie française
cinquantaine — CINQUANTAINE. sub. f. collect. Nombre de cinquante. Une cinquantaine dè personnes. Une cinquantaine de pistoles. [b]f♛/b] On dit d Un homme qui a cinquante ans accomplis, qu Il a la cinquantaine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CINQUANTAINE — s. f. coll. Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine de personnes. Une cinquantaine de francs. Il se dit absolument de L âge de cinquante ans. Il a la cinquantaine. Atteindre la cinquantaine. J ai passé la cinquantaine. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CINQUANTAINE — n. f. Terme collectif qui désigne un Assemblage de choses de même nature au nombre de cinquante. Nous avons atteint cette année la cinquantaine pour le nombre de nos élèves. Ils étaient environ une cinquantaine. Il se dit spécialement de l’âge de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cinquantaine — (sin kan tè n ) s. f. 1° Nombre de cinquante ou environ. Une cinquantaine de personnes. Une cinquantaine de francs. 2° La cinquantaine, l âge de cinquante ans. Il a atteint, il a passé la cinquantaine. 3° Renouvellement du mariage après… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cinquantaine — nf. shinkantêna (Montagny Bozel), sinkantan na (Saxel), sinkantêna (Table, Viviers Lac), sinkantin na (Albanais, Villards Thônes). E. : Cinquante … Dictionnaire Français-Savoyard
La cinquantaine — ● La cinquantaine âge d à peu près cinquante ans … Encyclopédie Universelle
Elle doit avoir la cinquantaine et le pouce. — См. С пальцем девять … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
2009 au Pakistan — Chronologie en Asie 2007 au Pakistan 2008 au Pakistan 2009 au Pakistan 2010 au Pakistan 2011 au Pakistan 2007 par pays au Proche Orient 2008 par pays au Proche Orient 2009 2010 par pays au Proche Orient 2011 par pays au Proche Orient 2007 par… … Wikipédia en Français
Chronologie Des Émeutes De 2005 En France — Violences urbaines 2005 Article principal Clichy sous Bois Réactions Chronologie Contexte Sommaire 1 Évolution quotidienne … Wikipédia en Français